Skip links

Перевод предоставлен для удобства. Преимущественную силу имеют итальянская и английская версии. Английская версия: UAE and Liechtenstein foundations: uses, Italian tax and risks · итальянская версия: Fondazioni negli Emirati e in Liechtenstein

Фонды ОАЭ и Лихтенштейна: применение, итальянское налогообложение и риски

Автор: , Dottore Commercialista (дипломированный бухгалтер-эксперт, Италия)Обновлено

PDF (на английском)

Кратко

Фонды DIFC, ADGM и RAK ICC и лихтенштейнский фонд (Stiftung) — это юридические лица, которые владеют активами в интересах бенефициаров, часто в целях планирования наследования. Для целей итальянского налогообложения они, как правило, являются некоммерческими организациями-нерезидентами, которые могут рассматриваться как конструкции, аналогичные трастам, если обладают ключевыми признаками траста: значение имеют их фактическое резидентство, являются ли они номинальными структурами и как облагаются распределения резидентам, что для ОАЭ, а по мнению Налогового агентства (Agenzia delle Entrate) также для освобождённых от налога лихтенштейнских фондов, может означать полное налогообложение как дохода от капитала. Применяются также отчётность в разделе RW, автоматический обмен информацией и ограничения, установленные итальянскими правилами об обязательной доле наследников.

Фонды ОАЭ: DIFC, ADGM и RAK ICC

В Объединённых Арабских Эмиратах фонды регулируются свободными зонами, имеющими собственные правовые системы:

  • DIFC (Дубай): Закон о фондах, Закон DIFC № 3 от 2018 года, действует с 21 марта 2018 года, неоднократно изменялся (консолидированный текст 2024 года);
  • ADGM (Абу-Даби): Положение о фондах 2017 года, неоднократно изменявшееся, последний раз Поправкой № 1 от 2026 года (опубликована 24 апреля 2026 года), которая исключает цели, подпадающие под определение некоммерческой организации;
  • RAK ICC (Рас-эль-Хайма): Положение о фондах RAK ICC 2019 года, действует с 15 декабря 2019 года, изменено в 2025 году.

Учредитель (founder) создаёт фонд и может сохранить за собой определённые полномочия. Совет (council) управляет фондом. Гарант (guardian) осуществляет надзор за советом и в некоторых случаях обязателен, например в DIFC для фондов с благотворительной или определённой неблаготворительной целью. Бенефициары могут быть указаны в уставе или во внутренних положениях.

Фонд регистрируется у Регистратора свободной зоны. Публичный реестр содержит основные сведения; бенефициары, как правило, остаются конфиденциальными. Однако информация о бенефициарных владельцах подаётся Регистратору и доступна властям.

Типичные сферы применения — семейные холдинговые структуры, наследование и защита активов. Все три режима прямо предусматривают, что наследственные права по иностранному праву, включая обязательную долю, не могут сделать недействительной передачу активов в фонд. Поэтому фонды используются и для планирования наследования иначе, чем по долям, установленным шариатом или другими правовыми системами, либо, при желании, в соответствии с принципами шариата. Однако для граждан или резидентов Италии по-прежнему действуют описанные ниже итальянские ограничения в отношении обязательной доли.

Корпоративный налог ОАЭ и фонды (Федеральный декрет-закон 47/2022)

С 2023 года ОАЭ взимают корпоративный налог 9% с дохода свыше 375 000 дирхамов. Фонд, обладающий правосубъектностью, в принципе является налогоплательщиком. Однако статья 17 Федерального декрета-закона 47/2022 позволяет семейному фонду (Family Foundation) обратиться в Федеральную налоговую администрацию с заявлением о признании его прозрачным. Основные условия:

  • бенефициары — определённые или определяемые физические лица либо организации общественной пользы;
  • деятельность ограничена владением активами и их инвестированием, без предпринимательской деятельности;
  • основная цель не состоит в уклонении от уплаты налогов.

Дополнительные условия установлены Постановлением министра № 261 от 2024 года. При прозрачности доход относится к бенефициарам, а физические лица не облагаются корпоративным налогом на доход от личных инвестиций.

Лихтенштейнский фонд (Stiftung, статья 552 PGR)

Фонд регулируется статьёй 552 Закона о лицах и компаниях (PGR), §§ 1–41, переписанной реформой, действующей с 1 апреля 2009 года. Фонды бывают:

  • благотворительными (gemeinnützige): вносятся в торговый реестр и находятся под надзором органа по надзору за фондами (Управления юстиции);
  • частными (privatnützige), включая семейные фонды: как правило, не регистрируются, но подают уведомление о создании в Управление юстиции и находятся под надзором, только если это предусмотрено уставом.

Для налоговых целей фонд уплачивает подоходный налог по ставке 12,5% с минимумом 1 800 швейцарских франков. Если он получает статус частной имущественной структуры (PVS) (статья 64 Закона о налогах), поскольку не ведёт экономической деятельности, он уплачивает только минимальный налог.

Соглашение об обмене налоговой информацией между Италией и Лихтенштейном, подписанное 26 февраля 2015 года и ратифицированное Законом № 210 от 3 ноября 2016 года, действует с 20 декабря 2016 года. Лихтенштейн, как и ОАЭ, включён в итальянский «белый список» (Министерский декрет от 4 сентября 1996 года в редакции Декрета от 23 марта 2017 года). Обе страны осуществляют автоматический обмен информацией по стандарту CRS.

Итальянское налогообложение: art. 73 TUIR и иностранные фонды

Для целей подоходного налога иностранный фонд, как правило, является некоммерческой организацией-нерезидентом (статья 73(1)(d) Сводного закона о подоходном налоге Италии, TUIR) и облагается в Италии только на доходы из итальянских источников. Правила о трастах применяются к «конструкциям с аналогичным содержанием»; согласно Циркуляру 34/E 2022 года (Circolare n. 34/E), аналогичность должна оцениваться в каждом конкретном случае. В отношении лихтенштейнского семейного фонда Налоговое агентство признало её при наличии ключевых признаков траста (ответ 221 от 2023 года); официальных разъяснений по фондам ОАЭ нет. Если бенефициары вправе требовать доход, фонд может рассматриваться как прозрачный, а доход — относиться к ним. Общие понятия см. в руководстве о трастах.

Резидентство фонда и правила об иностранных организациях (art. 73(3) и (5-bis) TUIR)

Фонд является резидентом Италии, если в течение большей части налогового года там находятся его юридический адрес, место фактического управления или текущее управление; для иностранного фонда значение имеют два последних критерия. Типичный риск — учредитель-резидент, принимающий решения вместо совета.

Презумпции для трастов, созданных в странах, не включённых в «белый список», в принципе не применяются к ОАЭ и Лихтенштейну. Презумпция пункта 5-bis по-прежнему применяется к организациям, контролирующим итальянские компании, если они контролируются резидентами или, что для фонда, у которого нет участников, встречается чаще, если совет состоит преимущественно из резидентов. При признании резидентом фонд уплачивает итальянский налог на прибыль компаний (IRES) и налоги на имущество в отношении иностранных активов.

Распределения резидентам-бенефициарам (art. 44(1)(g-sexies) TUIR)

Суммы, выплачиваемые резидентам трастами и аналогичными конструкциями, созданными в странах с льготным налогообложением, являются доходом от капитала и облагаются при получении, даже если бенефициар не определён. Если доход невозможно отделить от капитала, вся сумма считается доходом, если не доказано иное (статья 45(4-quater)).

Критерий учитывает номинальное налогообложение дохода организации: оно является льготным, если ниже половины итальянского уровня (статья 47-bis). Для фонда ОАЭ, облагаемого по ставке 9% или прозрачного, условие, как правило, представляется выполненным. Для Лихтенштейна, государства ЕЭЗ с действующим соглашением об обмене информацией, статья 47-bis в принципе исключает статус льготного режима. Однако итальянское Налоговое агентство считает, что буква g-sexies применяется к организациям, созданным в государстве ЕЭЗ и пользующимся режимом освобождения от налога (Циркуляр 34/E, п. 3.3), и применило её вместе с презумпцией статьи 45(4-quater) к суммам, выплаченным освобождённым от налога лихтенштейнским семейным фондом (ответ 221 от 2023 года). Поэтому для фонда, уплачивающего только минимальный налог как частная имущественная структура (PVS), распределения могут облагаться в полном объёме как доход от капитала, если не документально подтверждена часть, относящаяся к капиталу. Распределения имеют значение и для налога на наследование и дарение.

Передача активов в фонд и налог на наследование и дарение

Если учредитель является резидентом, передача активов иностранному фонду подпадает под налог на наследование и дарение в отношении всех активов, где бы они ни находились. Не решён вопрос, применяются ли правила для трастов и иных конструкций с целевым назначением (статья 4-bis D.Lgs. 346/1990 — Законодательного декрета № 346/1990: налог взимается при распределении активов бенефициарам, см. руководство о трастах) или передача активов юридическому лицу является дарением этому лицу, немедленно облагаемым по ставке 8% без необлагаемого минимума (статья 56 D.Lgs. 346/1990). Официальных разъяснений по иностранным фондам нет: обе позиции неопределённы, и квалификацию следует проверить до совершения операции. Если фонд владеет семейными долями участия, применимы также положения руководства о семейных холдинговых компаниях.

Отчётность RW, IVAFE и IVIE

Согласно Циркуляру 34/E, разъяснения о бенефициарных владельцах трастов применяются, насколько это совместимо, и к фондам:

  • резиденты-бенефициары, являющиеся бенефициарными владельцами, заполняют раздел RW (quadro RW — раздел декларации об иностранных активах) по тем же правилам;
  • если фонд является номинальным, учредитель отражает активы напрямую и уплачивает IVAFE (налог на стоимость финансовых активов за рубежом: 0,2%, или 0,4% для финансовых активов в странах из перечня Министерского декрета от 4 мая 1999 года, включая ОАЭ и Лихтенштейн; фиксированные 34,20 евро за каждый банковский счёт, не уплачиваются, если средний остаток не превышает 5 000 евро) и IVIE (налог на стоимость недвижимости за рубежом: 1,06%, не уплачивается до 200 евро). Криптоактивы облагаются отдельным налогом 0,2%.

Правила CFC

Если фонд является номинальным, компании, которыми он владеет, считаются контролируемыми учредителем. Тогда могут применяться правила о контролируемых иностранных компаниях (CFC) (art. 167 TUIR), если у компании пассивные доходы составляют более одной трети, а эффективная налоговая ставка ниже 15% (на основе аудированной отчётности) или, при отсутствии аудированной отчётности либо если тест на 15% не пройден, ниже половины итальянского уровня.

С 1 января 2027 года: новая нумерация статей

В Сводном законе о подоходном налоге (Законодательный декрет № 117 от 19 июня 2026 года):

  • статья 73 становится статьёй 82, а пункт 5-bis — пунктом 6;
  • статья 44(1)(g-sexies) становится статьёй 46(1)(o);
  • статья 45(4-quater) становится статьёй 47(6);
  • статья 47-bis становится статьёй 162;
  • статья 167 становится статьёй 186.

В Сводном законе о регистрационном налоге и других косвенных налогах (Законодательный декрет № 123 от 1 августа 2025 года) статья 4-bis D.Lgs. 346/1990 становится статьёй 90.

Что делать на практике: фонды ОАЭ и Лихтенштейна

  1. До создания: проверить, аналогичен ли фонд трасту и является ли он для итальянских целей непрозрачным или прозрачным (Циркуляр 34/E).
  2. Передача активов: определить её квалификацию до совершения операции, поскольку неясно, применяется ли статья 4-bis или ставка 8% без необлагаемого минимума.
  3. Управление: реально действующие органы, решения, принимаемые по месту создания фонда, ограниченные полномочия учредителя и, если фонд контролирует итальянские компании, внимание к составу совета.
  4. Ежегодно: раздел RW для бенефициаров, являющихся бенефициарными владельцами, а для распределений — учёт части, относящейся к капиталу.

Основные риски фондов ОАЭ и Лихтенштейна

  • Номинальные структуры. Если учредитель сохраняет контроль (отзыв, широкие сохранённые полномочия, совет, следующий указаниям), фонд не признаётся: доход и активы относятся к учредителю и после его смерти входят в состав наследства; учредитель несёт обязанности по отчётности RW, уплате IVAFE и IVIE, и могут применяться правила CFC (art. 167 TUIR). Если бенефициары фактически управляют активами, фонд не признаётся, а доход и активы относятся к ним (ответ 9 от 2022 года); номинальная структура учредителя затрагивает и детей как бенефициаров (ответ 473 от 2019 года).
  • Правила об иностранных организациях. При управлении из Италии фонд является резидентом; если он контролирует итальянские компании и контролируется резидентами или управляется преимущественно резидентами, он считается резидентом, если не доказано иное (пункт 5-bis). Как резидент он уплачивает IRES и налоги на имущество в отношении иностранных активов (art. 73 TUIR).
  • Полное налогообложение распределений. Для фондов ОАЭ и, по мнению Налогового агентства, лихтенштейнских фондов, уплачивающих только минимальный налог, суммы могут облагаться в полном объёме как доход от капитала, если не доказана часть, относящаяся к капиталу (art. 44(1)(g-sexies) TUIR; ответ № 221/2023).
  • Передача активов. Если возобладает позиция, что это дарение организации, налог подлежит немедленной уплате по ставке 8% без необлагаемого минимума (статья 56 D.Lgs. 346/1990).
  • CRS. Сведения о счетах фонда и его бенефициарах передаются итальянским налоговым органам.
  • Обязательная доля наследников. Согласно Регламенту ЕС 650/2012, наследование регулируется правом страны обычного проживания умершего, если не выбрано право гражданства. Если применяется итальянское право, обязательные наследники могут предъявить иск об уменьшении и в отношении передачи активов в фонд. Для наследств, открывшихся с 18 декабря 2025 года, после реформы статей 561–563 Гражданского кодекса (статья 44 Закона № 182 от 2 декабря 2025 года) уменьшение дарений, как правило, порождает обязанность одаряемого, в данном случае фонда, выплатить обязательным наследникам денежную компенсацию, а правила «брандмауэра» свободных зон затрудняют исполнение за рубежом. Положения, регулирующие наследование после смерти учредителя, следует также оценивать с учётом итальянского запрета наследственных договоров.

Личный переезд в ОАЭ необходимо рассматривать отдельно: ОАЭ, как и Лихтенштейн, по-прежнему включены в Министерский декрет от 4 мая 1999 года, который переносит бремя доказывания на граждан Италии, переезжающих туда (см. руководство о переносе налогового резидентства).

Часто задаваемые вопросы

Облагается ли фонд ОАЭ налогом в Италии?

Как правило, нет, если он действительно управляется за рубежом и не является номинальным. Он становится налогоплательщиком, если фактически управляется из Италии или если учредитель сохраняет над ним контроль.

Облагаются ли распределения фонда ОАЭ итальянскому резиденту?

Как правило, да. Для дохода фонда ОАЭ являются страной с льготным налогообложением, поэтому полученные суммы являются доходом от капитала и облагаются при получении, даже если бенефициар не определён.

А распределения лихтенштейнского фонда?

В принципе Лихтенштейн как государство ЕЭЗ с обменом информацией не является льготным режимом. Однако Налоговое агентство обложило распределения освобождённого от налога лихтенштейнского семейного фонда как доход от капитала (ответ 221 от 2023 года): для фондов, уплачивающих только минимальный налог, риск реален. Распределения имеют значение и для налога на дарение.

Должен ли резидент-бенефициар заполнять раздел RW?

Да, если он является бенефициарным владельцем по правилам Циркуляра 34/E, которые применяются и к фондам. Если фонд номинальный, учредитель отражает активы напрямую.

Можно ли использовать фонд, чтобы обойти итальянские правила об обязательной доле?

Не с уверенностью. Если наследование регулируется итальянским правом, обязательные наследники могут предъявить иск об уменьшении и в отношении передачи активов в фонд; для наследств, открывшихся с 18 декабря 2025 года, они, как правило, получают денежную компенсацию от фонда, исполнение которой за рубежом может затрудняться местными правилами.

Когда фонд считается номинальным?

Когда учредитель или бенефициары сохраняют фактический контроль над активами, например через полномочия на отзыв, обязательные указания совету или право вето по ключевым решениям. Тогда доход и активы относятся непосредственно к ним.

Другие ответы по темам этого руководства — на странице «Часто задаваемые вопросы».

Связанные вопросы

Другие руководства

Нормативные акты приведены с нумерацией статей, действующей до 31 декабря 2026 года. Информация носит справочный характер и не заменяет консультацию по конкретному случаю.

↑ К содержанию

This website uses cookies to improve your web experience.