Negli accordi che definiscono la separazione personale o lo scioglimento del matrimonio, il trust può essere impiegato per destinare determinati beni al mantenimento del coniuge o dei figli, per garantire l'adempimento di obbligazioni assunte nell'accordo o per affidare a un soggetto terzo l'amministrazione di un patrimonio comune. La scelta dello strumento presuppone l'esame coordinato della disciplina civilistica del trust, del regime delle imposte indirette sui trasferimenti al trustee e ai beneficiari e dell'esenzione prevista per gli atti relativi ai procedimenti di separazione e divorzio.
Struttura del trust nel contesto della crisi coniugale
Il trust è riconosciuto nell'ordinamento italiano in forza della Convenzione dell'Aja del 1° luglio 1985, ratificata con la L. 16 ottobre 1989, n. 364. La Convenzione individua il rapporto in cui beni sono posti sotto il controllo di un trustee nell'interesse di uno o più beneficiari o per un fine determinato (art. 2), rinvia alla legge scelta dal disponente (art. 6) e disciplina l'ambito della legge regolatrice e gli effetti del riconoscimento (artt. 8 e 11).
Nella prassi degli accordi coniugali i ruoli si articolano ordinariamente come segue:
- disponente: uno o entrambi i coniugi; possono intervenire anche soggetti terzi, come nel caso deciso da Cass. ord. n. 26643/2026, nel quale il trust risulta istituito, secondo gli abstract disponibili, dal padre e dai due figli;
- trustee: una persona di fiducia o un trustee professionale, al quale sono attribuiti la titolarità e l'amministrazione dei beni secondo l'atto istitutivo;
- guardiano: soggetto eventuale, investito di poteri di controllo o di autorizzazione sull'operato del trustee;
- beneficiari: il coniuge, i figli o entrambi, secondo la funzione assegnata al trust nell'accordo.
L'attribuzione di poteri ai coniugi-disponenti richiede una valutazione specifica. La Cass., Sez. I, ord. 26 dicembre 2025, n. 34208, relativa a un trust regolato dalla legge di Jersey, ha escluso nel caso esaminato la natura apparente del trust, attribuendo rilievo ai poteri effettivamente esercitati dal trustee e al rendiconto dovuto ai beneficiari. La pronuncia non riguarda specificamente un trust coniugale; ne deriva tuttavia un'indicazione prudenziale sull'equilibrio tra poteri riservati ai disponenti e autonomia del trustee.
Scelta del trustee
Negli accordi di separazione e divorzio il trustee può essere una persona di fiducia o un trustee professionale, come una trust company o una società fiduciaria, soggetto agli obblighi antiriciclaggio e di rendiconto. Tra i servizi indicati da Fidirevisa Italia figura l'amministrazione di beni in trust (fidirevisa.it/servizi): il ruolo da attribuire in concreto va definito nell'atto istitutivo.
Imposta sulle successioni e donazioni: dotazione e attribuzione ai beneficiari
Dal 1° gennaio 2025 la disciplina è contenuta nell'art. 4-bis del D.Lgs. 31 ottobre 1990, n. 346, introdotto dal D.Lgs. 18 settembre 2024, n. 139. La disposizione prevede che trust e vincoli di destinazione rilevino ai fini dell'imposta ove determinino arricchimenti gratuiti dei beneficiari e che l'imposta si applichi al momento del trasferimento dei beni ai beneficiari (comma 1), con franchigie e aliquote determinate in base al rapporto tra disponente e beneficiario (comma 2). Il comma 3 consente di optare per il pagamento dell'imposta a ogni conferimento, senza diritto a rimborso; dal 12 agosto 2026, per effetto dell'art. 13 del D.Lgs. 7 agosto 2026, n. 148, l'opzione comprende espressamente anche le imposte ipotecaria e catastale, e i successivi trasferimenti ai beneficiari della stessa categoria non sono soggetti né all'imposta sulle successioni e donazioni né alle imposte ipotecaria e catastale. Il comma 4 estende la disciplina ai trust già istituiti.
La norma recepisce l'orientamento della Corte di cassazione secondo il quale l'istituzione e la dotazione del trust sono fiscalmente neutre e l'imposta si applica all'attribuzione finale ai beneficiari: tra le pronunce recenti, Cass., Sez. V, ord. 17 novembre 2025, n. 30343, e ord. 20 maggio 2026, n. 15261. Lo stesso criterio è accolto dalla circolare AdE n. 34/E del 20 ottobre 2022, che non tratta tuttavia il trust istituito in attuazione di accordi di separazione o divorzio né l'esenzione dell'art. 19 della L. 74/1987.
Nel trust coniugale l'esercizio dell'opzione per la tassazione al conferimento richiede pertanto un raccordo con l'esenzione esaminata di seguito: la scelta, che non dà luogo a rimborso, deve essere valutata solo dopo avere qualificato ciascun conferimento rispetto agli accordi.
Esenzione degli atti relativi alla separazione e al divorzio
L'art. 19 della L. 6 marzo 1987, n. 74, vigente fino al 31 dicembre 2026, esenta dall'imposta di bollo, di registro e da ogni altra tassa gli atti, i documenti e i provvedimenti relativi al procedimento di scioglimento o di cessazione degli effetti civili del matrimonio e ai procedimenti relativi agli assegni previsti dagli artt. 5 e 6 della L. 1° dicembre 1970, n. 898. L'esenzione è stata estesa al procedimento di separazione personale dalla sentenza della Corte costituzionale 10 maggio 1999, n. 154, e alle iscrizioni di ipoteca a garanzia delle obbligazioni assunte dal coniuge nel giudizio di separazione dalla sentenza 15 aprile 1992, n. 176, come riportato nelle note di aggiornamento della disposizione su Normattiva.
Il presupposto dell'esenzione è il collegamento dell'atto con il procedimento: rilevano gli atti «relativi» alla separazione o al divorzio, non qualsiasi trasferimento contestuale. L'inserimento del trust nell'accordo non determina, per ciò stesso, l'esenzione di tutti i conferimenti; occorre verificare per ciascun atto il soggetto che lo compie e la sua funzione rispetto alla definizione dei rapporti tra i coniugi. Secondo l'Agenzia delle entrate l'esenzione si applica anche agli accordi conclusi a seguito di convenzione di negoziazione assistita ai sensi dell'art. 6 del D.L. 12 settembre 2014, n. 132, sempre che le disposizioni patrimoniali siano funzionali e indispensabili alla risoluzione della crisi coniugale (risoluzione n. 65/E/2015); l'accordo concluso davanti all'ufficiale dello stato civile non può invece contenere patti di trasferimento patrimoniale (art. 12, comma 3).
Cass. ord. n. 26643/2026: elementi disponibili
La Cass., Sez. V, ord. n. 26643/2026, depositata il 12 ottobre 2026 e decisa nella camera di consiglio del 14 gennaio 2026, riguarda, secondo gli abstract disponibili, un trust istituito dal padre e dai due figli in attuazione degli accordi di divorzio. Alla data del presente approfondimento il testo integrale non è disponibile nell'archivio pubblico della Corte, nel quale risulta in fase di valutazione per l'oscuramento dei dati; sono consultabili soltanto gli estremi e le norme indicizzate, tra le quali l'art. 19 della L. 74/1987 e l'art. 73 TUIR.
Le informazioni finora disponibili, ricavate da abstract e non dalla motivazione, indicano che la Corte avrebbe ribadito la neutralità della dotazione del trust e l'applicazione dell'imposta all'attribuzione finale, escludendo che l'esenzione dell'art. 19 copra i conferimenti effettuati dai terzi, in quanto non collegati alla crisi coniugale. Secondo le stesse fonti, l'esenzione sarebbe stata riconosciuta per il conferimento del padre a favore dell'ex coniuge e negata per i conferimenti dei figli a favore dei propri discendenti; la neutralità della dotazione sarebbe stata affermata in una fattispecie anteriore all'art. 4-bis. Esito del giudizio, principio di diritto e motivazione non possono essere riferiti con certezza prima della pubblicazione del testo integrale; la pronuncia va quindi considerata come indicazione da verificare, non come precedente di cui sia nota la ratio.
Conferimenti dei coniugi e conferimenti di terzi
In attesa del testo integrale, la ripartizione prudenziale è la seguente. I conferimenti dei coniugi che attuano obbligazioni assunte negli accordi possono essere valutati alla luce dell'art. 19, previa verifica del collegamento con il procedimento. Per la prassi dell'Agenzia delle entrate l'esenzione si estende anche alle disposizioni a favore dei figli, purché l'accordo indichi espressamente che sono funzionali e indispensabili alla risoluzione della crisi coniugale (risoluzione n. 65/E del 16 luglio 2015, che richiama la circolare n. 18/E del 2013): è opportuno che l'accordo e l'atto istitutivo lo esplicitino. I conferimenti di altri soggetti, quali genitori, figli o altri familiari, non trovano titolo nella definizione dei rapporti tra i coniugi e, secondo le informazioni disponibili sulla pronuncia, restano soggetti alla disciplina ordinaria dell'art. 4-bis. Resta da valutare caso per caso l'attribuzione finale al coniuge o ai figli: se essa dà esecuzione a obbligazioni assunte negli accordi, occorre verificare se determini un arricchimento gratuito ai sensi dell'art. 4-bis, comma 1, e se rientri tra gli atti relativi al procedimento; le fonti esaminate non contengono indicazioni specifiche su questo profilo.
Imposte sui redditi
La qualificazione del trust ai fini delle imposte sui redditi segue l'art. 73 TUIR e i criteri della circolare n. 34/E/2022, esposti nella guida generale sul trust. Nel trust coniugale rileva in particolare l'individuazione dei beneficiari: se il coniuge o i figli sono beneficiari individuati, il trust è trasparente e il reddito è loro imputato. La qualificazione dipende dalle clausole dell'atto istitutivo e non dalla sola indicazione dei beneficiari nell'accordo di separazione o divorzio.
Confronto con gli altri strumenti degli accordi
La scelta del trust va comparata con gli strumenti alternativi, ciascuno con presupposti e regimi distinti.
| Strumento | Riferimento normativo | Profili da considerare |
|---|---|---|
| Assegno una tantum o periodico | Art. 5, comma 8, L. 898/1970; art. 10, comma 1, lett. c), TUIR; art. 50, comma 1, lett. i), TUIR | Per gli assegni periodici, deduzione per l'erogante e reddito per il percettore, nei limiti e con le esclusioni previsti dalle disposizioni |
| Trasferimento diretto di beni negli accordi | Art. 19 L. 74/1987 | Esenzione per gli atti relativi al procedimento; assenza di un soggetto terzo che amministri i beni |
| Vincolo di destinazione | Art. 2645-ter c.c. | Trascrizione per interessi meritevoli di tutela; rientra tra gli «altri vincoli di destinazione» dell'art. 4-bis D.Lgs. 346/1990 |
| Fondo patrimoniale | Artt. 167-171 c.c. | Presuppone il matrimonio; cessa con il suo scioglimento salvo la presenza di figli minori (art. 171 c.c.): utilità limitata dopo la crisi coniugale |
Il trust si distingue per la possibilità di affidare a un soggetto terzo l'amministrazione dei beni secondo regole predeterminate e con obblighi di rendiconto. Tale caratteristica comporta oneri di istituzione e gestione e una disciplina fiscale propria, che vanno valutati rispetto alla funzione concretamente perseguita.
Elementi da definire nell'atto istitutivo e negli accordi
Ai fini fiscali e di tenuta dello strumento, il coordinamento tra accordo e atto istitutivo riguarda almeno:
- la funzione del trust e il suo collegamento con le obbligazioni assunte nell'accordo, rilevante per l'esenzione dell'art. 19;
- l'identità dei disponenti e la provenienza di ciascun conferimento, distinguendo i coniugi dai terzi;
- l'individuazione dei beneficiari e dei rispettivi diritti, rilevante per la trasparenza ai fini delle imposte sui redditi e per l'imposta dovuta all'attribuzione;
- i poteri del trustee, quelli eventualmente riservati ai disponenti e quelli del guardiano;
- la durata, gli eventi che determinano le attribuzioni finali e il contenuto del rendiconto;
- la valutazione dell'opzione per la tassazione al conferimento prevista dall'art. 4-bis, comma 3.
Le attività descritte in questa guida, tra cui l'amministrazione di beni in trust e gli adempimenti connessi, possono essere svolte da Fidirevisa Italia s.r.l., società fiduciaria del Gruppo Fidinam con sede a Milano, autorizzata dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy, che può svolgere anche il ruolo di trustee.
Riferimenti dal 2027
Dal 1° gennaio 2027 le disposizioni richiamate assumono una nuova collocazione. L'art. 19 della L. 74/1987 è abrogato dal testo unico adottato con il D.Lgs. 1° agosto 2025, n. 123, come modificato dal D.L. 31 dicembre 2025, n. 200; la decorrenza è stabilita dall'art. 205 del testo unico.
| Riferimento fino al 31/12/2026 | Riferimento dal 1/1/2027 |
|---|---|
| Art. 19 L. 74/1987 | Art. 195 del testo unico D.Lgs. 123/2025, che menziona espressamente il procedimento di separazione personale |
| Art. 4-bis D.Lgs. 346/1990 | Art. 90 del testo unico D.Lgs. 123/2025, nel testo modificato dall'art. 13, comma 2, del D.Lgs. 148/2026 |
| Art. 73 TUIR | Art. 82 del D.Lgs. 19 giugno 2026, n. 117 |
| Artt. 10 e 50 TUIR | Corrispondenza nel D.Lgs. 117/2026 non riportata in questa sede |
Le corrispondenze non anticipano l'applicazione dei nuovi articoli agli atti del 2026. Il testo applicabile va individuato in relazione alla data di ciascun atto.
Fonti normative, di prassi e giurisprudenza
- Convenzione dell'Aja del 1° luglio 1985, artt. 2, 6, 8 e 11; L. 16 ottobre 1989, n. 364.
- Art. 19 L. 6 marzo 1987, n. 74; art. 5 L. 1° dicembre 1970, n. 898.
- Art. 4-bis D.Lgs. 31 ottobre 1990, n. 346; D.Lgs. 18 settembre 2024, n. 139; art. 13 del D.Lgs. 7 agosto 2026, n. 148, in vigore dal 12 agosto 2026.
- D.L. 12 settembre 2014, n. 132: art. 6 e art. 12.
- D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, TUIR: art. 10, art. 50, art. 73.
- Codice civile: art. 167, art. 171, art. 2645-ter.
- Risoluzione AdE n. 65/E del 16 luglio 2015, che richiama la circolare n. 18/E del 2013.
- Circolare AdE n. 34/E del 20 ottobre 2022.
- Corte di cassazione, Sez. V: ord. 17 novembre 2025, n. 30343; ord. 20 maggio 2026, n. 15261; ord. n. 26643/2026, depositata il 12 ottobre 2026 (testo integrale non ancora pubblicato). Sez. I: ord. 26 dicembre 2025, n. 34208.
- Corte costituzionale, sentenze 15 aprile 1992, n. 176, e 10 maggio 1999, n. 154, come richiamate nelle note di aggiornamento dell'art. 19 L. 74/1987.
- Dal 1° gennaio 2027: testo unico D.Lgs. 1° agosto 2025, n. 123, art. 90, art. 195 e art. 205; D.Lgs. 19 giugno 2026, n. 117, art. 82.
Le domande frequenti sviluppano i principali quesiti. I riferimenti di Fidinam & Associati Multidisciplinare S.t.A. s.r.l. sono disponibili nella pagina contatti.
Domande frequenti dedicate
Altre guide
Quadro normativo di riferimento: 9 novembre 2026.